श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 2: मध्य-खण्ड  »  अध्याय 8: भगवान की आभूषण का प्रकटन  »  श्लोक 311
 
 
श्लोक  2.8.311 
এই-মত সব ভক্ত দেখিযা দেখিযা“
মাগ, মাগ” বলে প্রভু হাসিযা হাসিযা
एइ-मत सब भक्त देखिया देखिया“
माग, माग” बले प्रभु हासिया हासिया
 
 
अनुवाद
इस प्रकार, भगवान प्रत्येक भक्त की ओर देखकर मुस्कुराये और कहा, "कुछ वरदान मांगो।"
 
Thus, the Lord smiled at each devotee and said, “Ask for some boon.”
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)