श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 2: मध्य-खण्ड  »  अध्याय 8: भगवान की आभूषण का प्रकटन  »  श्लोक 275
 
 
श्लोक  2.8.275 
চৈতন্যের গণ-সব মত্ত কৃষ্ণ-রসে
বহির্মুখ-বাক্য কিছু কর্ণে না প্রবেশে
चैतन्येर गण-सब मत्त कृष्ण-रसे
बहिर्मुख-वाक्य किछु कर्णे ना प्रवेशे
 
 
अनुवाद
भगवान चैतन्य के अनुयायी कृष्णभावनामृत के मद में मग्न थे, अतः भौतिकवादियों के कथन उनके कानों में नहीं पड़े।
 
The followers of Lord Chaitanya were immersed in the intoxication of Krishna consciousness, so the statements of the materialists did not fall on their ears.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)