| श्री चैतन्य भागवत » खण्ड 2: मध्य-खण्ड » अध्याय 8: भगवान की आभूषण का प्रकटन » श्लोक 241-244 |
|---|
|
| | | | श्लोक 2.8.241-244  | কেহ বলে,—“আরে ভাই সব হেতু পাইল
দ্বার দিযা কীর্তনের সন্দর্ভ জানিল
রাত্রি করিঽ মন্ত্র পডিঽ পঞ্চ কন্যা আনে
নানা-বিধ দ্রব্য আইসে তাঽ সবার সনে
ভক্ষ্য, ভোজ্য, গন্ধ, মাল্য, বিবিধ বসন
খাইযা তাঽ সবা-সঙ্গে বিবিধ রমণ
ভিন্ন লোক দেখিলে না হয তাঽর সঙ্গ
এতেকে দুযার দিযা করে নানা রঙ্গ | केह बले,—“आरे भाइ सब हेतु पाइल
द्वार दिया कीर्तनेर सन्दर्भ जानिल
रात्रि करिऽ मन्त्र पडिऽ पञ्च कन्या आने
नाना-विध द्रव्य आइसे ताऽ सबार सने
भक्ष्य, भोज्य, गन्ध, माल्य, विविध वसन
खाइया ताऽ सबा-सङ्गे विविध रमण
भिन्न लोक देखिले ना हय ताऽर सङ्ग
एतेके दुयार दिया करे नाना रङ्ग | | | | | | अनुवाद | | किसी ने कहा, "हे भाइयों, मुझे रहस्य पता है कि वे दरवाज़ा बंद करके कीर्तन क्यों करते हैं। रात में वे पाँच कन्याओं को विभिन्न स्वादिष्ट व्यंजनों के साथ लाने के लिए मंत्र पढ़ते हैं। वे खाते हैं, चंदन और माला पहनते हैं, अच्छे कपड़े पहनते हैं और कन्याओं के साथ तरह-तरह से रमण करते हैं। अगर दूसरे लोग यह देखते, तो उन्हें शर्म आती। इसलिए वे बंद दरवाज़े के पीछे आनंद लेते हैं।" | | | | Someone said, "O brothers, I know the secret why they perform kirtan with the door closed. At night they chant mantras to bring five girls with various delicious dishes. They eat, apply sandalwood paste and garlands, wear fine clothes, and indulge in various kinds of pleasures with the girls. If others saw this, they would feel ashamed. Therefore, they enjoy themselves behind closed doors." | | ✨ ai-generated | | |
|
|