श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 2: मध्य-खण्ड  »  अध्याय 8: भगवान की आभूषण का प्रकटन  »  श्लोक 12
 
 
श्लोक  2.8.12 
আপনার জাতি-কুল যদি রক্ষা চাও
তবে ঝাট এই অবধূতেরে ঘুচাও”
आपनार जाति-कुल यदि रक्षा चाओ
तबे झाट एइ अवधूतेरे घुचाओ”
 
 
अनुवाद
“यदि आप अपनी जाति और कुल की रक्षा करना चाहते हैं तो आपको इस अवधूत से तुरंत छुटकारा पा लेना चाहिए।”
 
“If you want to protect your caste and clan, you must get rid of this Avdhoot immediately.”
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)