श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 2: मध्य-खण्ड  »  अध्याय 8: भगवान की आभूषण का प्रकटन  »  श्लोक 109
 
 
श्लोक  2.8.109 
জগত উদ্ধার হৌ শুনিঽ কৃষ্ণ-নাম
পর্মার্থে তোমরা সবার ধন-প্রাণ”
जगत उद्धार हौ शुनिऽ कृष्ण-नाम
पर्मार्थे तोमरा सबार धन-प्राण”
 
 
अनुवाद
"कृष्ण के नाम श्रवण से समस्त जगत का उद्धार हो। ये पवित्र नाम आप सभी का जीवन और धन बनें।"
 
"May the whole world be saved by hearing the name of Krishna. May these holy names be the life and wealth of all of you."
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)