CB 2.7.88: वह जमीन पर गिर पड़ा और इतनी जोर से लुढ़का कि सबने सोचा, “क्या उसकी हड्डियाँ टुकड़े-टुकड़े हो गयी हैं?” | CB अध्याय 2.7: गदाधर और पुण्डरीक का मिलन । CB खण्ड 2: मध्य-खण्ड । श्री चैतन्य भागवत Sri Chaitanya Bhagavat | वेदामृत — Vedamrit

श्री चैतन्य भागवत » खण्ड 2: मध्य-खण्ड » अध्याय 7: गदाधर और पुण्डरीक का मिलन » श्लोक 88



श्लोक 2.7.88
মহা-গডাগডি দিযা যে পাডে আছাড সবে মনে ভাবে,—“কিবা চূর্ণ হৈল হাড”
महा-गडागडि दिया ये पाडे आछाड सबे मने भावे,—“किबा चूर्ण हैल हाड”


अनुवाद
वह जमीन पर गिर पड़ा और इतनी जोर से लुढ़का कि सबने सोचा, “क्या उसकी हड्डियाँ टुकड़े-टुकड़े हो गयी हैं?”

He fell to the ground and rolled so hard that everyone wondered, “Are his bones broken to pieces?”

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)

Explore

Home Articles Apps About Us

प्रमुख ग्रंथ

Connect

हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥