उनका चौड़ा वक्षस्थल श्रीवत्स और कौस्तुभ मणि से सुशोभित था। उन्होंने शार्क के आकार के कुण्डल और वैजयंती माला धारण की थी।
His broad chest was adorned with the Srivatsa and Kaustubha gems. He wore shark-shaped earrings and the Vaijayanti garland.
तात्पर्य
श्री गौरासुंदर का सुंदर हृदय श्रीवत्स तथा कौस्तुभ मणि के चिन्ह से सुशोभित था, कानों में मकर-कुंडल सुशोभित थे और गले में लंबी वैजयंती की माला सुशोभित थी।
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
