श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 2: मध्य-खण्ड  »  अध्याय 6: अद्वैत आचार्य से भगवान की मिलन  »  श्लोक 20
 
 
श्लोक  2.6.20 
রামাই দেখিযা হাসি’ বলেন বচন
“বুঝি আজ্ঞা হৈল আমা নিবার কারণ”
रामाइ देखिया हासि’ बलेन वचन
“बुझि आज्ञा हैल आमा निवार कारण”
 
 
अनुवाद
रमाई को देखकर वे मुस्कुराये और बोले, "मुझे लगता है कि तुम मुझे लेने यहाँ आयी हो।"
 
Seeing Ramai, he smiled and said, "I think you have come here to pick me up."
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)