| श्री चैतन्य भागवत » खण्ड 2: मध्य-खण्ड » अध्याय 5: नित्यानंद की व्यास-पूजा समारोह और उनका भगवान के षड्भुज रूप का दर्शन » श्लोक 132-134 |
|---|
|
| | | | श्लोक 2.5.132-134  | পরমার্থে নিত্যানন্দ তাহান হৃদয
দোঙ্হে দোঙ্হা দেখিতে আছেন সুনিশ্চয
তথাপিহ অবতার-অনুরূপ-খেলা
করেন ঈশ্বর-সেবা, কে বুঝিবে লীলা
সেহ যে স্বীকার প্রভু করযে আপনে
তাহা গায, বর্ণে বেদে, ভারতে, পুরাণে | परमार्थे नित्यानन्द ताहान हृदय
दोङ्हे दोङ्हा देखिते आछेन सुनिश्चय
तथापिह अवतार-अनुरूप-खेला
करेन ईश्वर-सेवा, के बुझिबे लीला
सेह ये स्वीकार प्रभु करये आपने
ताहा गाय, वर्णे वेदे, भारते, पुराणे | | | | | | अनुवाद | | आध्यात्मिक स्तर पर नित्यानंद सदैव अपने हृदय में श्री गौरसुंदर की लीलाओं का दर्शन करते हैं, और वे दोनों निःसंदेह एक-दूसरे को सदैव देखते रहते हैं। फिर भी श्री नित्यानंद अपने अवतारों की लीलाओं के अनुसार आचरण करके भगवान की सेवा करते हैं। उनकी लीलाओं को कौन समझ सकता है? इस प्रकार भगवान स्वयं से सेवा स्वीकार करते हैं, जैसा कि वेदों, महाभारत और पुराणों में वर्णित और गाया गया है। | | | | On a spiritual level, Nityananda always sees the pastimes of Sri Gaurasundara in his heart, and they both undoubtedly see each other constantly. Yet, Sri Nityananda serves the Lord by acting in accordance with the pastimes of His incarnations. Who can understand His pastimes? Thus, the Lord Himself accepts service, as described and sung in the Vedas, the Mahabharata, and the Puranas. | |
| | ✨ ai-generated | | |
|
|