ইহাতে যে নিত্যানন্দ-বলরাম প্রতি
ভেদ-দৃষ্টি হেন করে, সেই মূঢ-মতি
इहाते ये नित्यानन्द-बलराम प्रति
भेद-दृष्टि हेन करे, सेइ मूढ-मति
अनुवाद
अतः जो कोई नित्यानन्द और बलराम में भेद करता है, वह निश्चय ही मूर्ख है।
Therefore, anyone who differentiates between Nityananda and Balarama is certainly a fool.
तात्पर्य
श्री नित्यानंद प्रभु स्वयं भगवान बलराम हैं | यह समझना चाहिए कि जो कोई नित्यानंद प्रभु को बलराम से अलग मानता है, उसकी बुद्धि मायावी ऊर्जा के प्रभाव से दूषित है |
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥