श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 2: मध्य-खण्ड  »  अध्याय 5: नित्यानंद की व्यास-पूजा समारोह और उनका भगवान के षड्भुज रूप का दर्शन  »  श्लोक 12
 
 
श्लोक  2.5.12 
শ্রীবাসের প্রতি বলে প্রভু বিশ্বম্ভর
“বড ভার লাগিল যে তোমার উপর”
श्रीवासेर प्रति बले प्रभु विश्वम्भर
“बड भार लागिल ये तोमार उपर”
 
 
अनुवाद
भगवान विश्वम्भर ने श्रीवास से कहा, “यह आपके लिए एक महान जिम्मेदारी है।”
 
Lord Vishvambhara said to Srivasa, “This is a great responsibility for you.”
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)