CB 2.4.19: उनकी खुशी लगातार बढ़ती जा रही थी। हालाँकि उन्होंने उन्हें थामे रखने की कोशिश की, लेकिन वे नाकाम रहे। | CB अध्याय 2.4: नित्यानंद की महिमा का प्रकटन । CB खण्ड 2: मध्य-खण्ड । श्री चैतन्य भागवत Sri Chaitanya Bhagavat | वेदामृत — Vedamrit

श्री चैतन्य भागवत » खण्ड 2: मध्य-खण्ड » अध्याय 4: नित्यानंद की महिमा का प्रकटन » श्लोक 19



श्लोक 2.4.19
পুনঃ পুনঃ বাদে সুখ অতি অনিবার ধরেন সবাই—কেহ নারে ধরিবার
पुनः पुनः बादे सुख अति अनिवार धरेन सबाइ—केह नारे धरिबार


अनुवाद
उनकी खुशी लगातार बढ़ती जा रही थी। हालाँकि उन्होंने उन्हें थामे रखने की कोशिश की, लेकिन वे नाकाम रहे।

His joy continued to grow. Although he tried to contain it, he failed.
तात्पर्य
अनिवार शब्द उन चीज़ों को संदर्भित करता है जिन्हें रोका नहीं जा सकता।


समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)

Explore

Home Articles Apps About Us

प्रमुख ग्रंथ

Connect

हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥