|
| |
| |
श्लोक 2.3.145  |
বাম-শ্রুতি-মূলে এক কুণ্ডল বিচিত্র
হলধর-ভাব হেন বুঝি যে চরিত্র |
वाम-श्रुति-मूले एक कुण्डल विचित्र
हलधर-भाव हेन बुझि ये चरित्र |
| |
| |
| अनुवाद |
| "उनके बाएँ कान में सुन्दर कुण्डल सुशोभित था। उनके स्वरूप से मैं समझ गया कि वे कोई और नहीं, बल्कि हलधर ही थे।" |
| |
| "His left ear was adorned with a beautiful earring. From his appearance I understood that he was none other than Haldhar." |
| ✨ ai-generated |
| |
|