श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 2: मध्य-खण्ड  »  अध्याय 28: भगवान का संन्यास ग्रहण लीला  »  श्लोक 23
 
 
श्लोक  2.28.23 
কতেক বা নগরিযা আইসে দেখেতে
ব্রহ্মাদির শক্তি ইহা নাহিক লিখিতে
कतेक वा नगरिया आइसे देखेते
ब्रह्मादिर शक्ति इहा नाहिक लिखिते
 
 
अनुवाद
भगवान ब्रह्मा भी भगवान के दर्शन के लिए आने वाले लोगों की संख्या गिनने में असमर्थ थे।
 
Even Lord Brahma was unable to count the number of people who came to see the Lord.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)