श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 2: मध्य-खण्ड  »  अध्याय 28: भगवान का संन्यास ग्रहण लीला  »  श्लोक 120
 
 
श्लोक  2.28.120 
সে কারুণ্য দেখিযা কান্দযে সর্ব-লোক
সন্ন্যাস শুনিযা সবে ভাবে মহা-শোক
से कारुण्य देखिया कान्दये सर्व-लोक
सन्न्यास शुनिया सबे भावे महा-शोक
 
 
अनुवाद
भगवान की विनम्रता देखकर और यह सुनकर कि वे संन्यास लेने वाले हैं, सभी लोग दुःख से रो पड़े।
 
Seeing the Lord's humility and hearing that He was about to take sanyas, everyone wept with grief.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)