श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 2: मध्य-खण्ड  »  अध्याय 27: भगवान का वियोग भाव को शांत करना  »  श्लोक 44
 
 
श्लोक  2.27.44 
তবে তঽ ঽকৌশল্যাঽ হৈলা আর বার তুমি
তথাও তোমার পুত্র রামচন্দ্র আমি
तबे तऽ ऽकौशल्याऽ हैला आर बार तुमि
तथाओ तोमार पुत्र रामचन्द्र आमि
 
 
अनुवाद
“तब आप कौशल्या बन गईं और मैं पुनः आपका पुत्र रामचन्द्र बन गया।
 
“Then you became Kaushalya and I again became your son Ramchandra.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)