श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 2: मध्य-खण्ड  »  अध्याय 25: श्रीवास के मृत पुत्र के द्वारा आध्यात्मिक ज्ञान का प्रवचन  »  श्लोक 64
 
 
श्लोक  2.25.64 
যত দিন ভাগ্য ছিল শ্রীবাসের ঘরে
আছিলাঙ, এবে চলিলাম অন্য পুরে
यत दिन भाग्य छिल श्रीवासेर घरे
आछिलाङ, एबे चलिलाम अन्य पुरे
 
 
अनुवाद
"जब तक मेरा सौभाग्य रहा, मैं श्रीवास के घर रहा। अब मैं दूसरे के घर जा रहा हूँ।"
 
"As long as I was fortunate enough, I stayed at Srivas's house. Now I am going to someone else's house."
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)