CB 2.25.62: "इस शरीर में मेरा नियत समय पूरा हो गया है, इसलिए मैं यहाँ नहीं रह सकता। दया करो, ताकि मैं तुम्हें न भूलूँ।" | CB अध्याय 2.25: श्रीवास के मृत पुत्र के द्वारा आध्यात्मिक ज्ञान का प्रवचन । CB खण्ड 2: मध्य-खण्ड । श्री चैतन्य भागवत Sri Chaitanya Bhagavat | वेदामृत — Vedamrit

श्री चैतन्य भागवत » खण्ड 2: मध्य-खण्ड » अध्याय 25: श्रीवास के मृत पुत्र के द्वारा आध्यात्मिक ज्ञान का प्रवचन » श्लोक 62



श्लोक 2.25.62
এ দেহের নির্বন্ধ গেল রহিতে না পারি হেন কৃপা কর যেন তোমাঽ না পাসরি
ए देहेर निर्बन्ध गेल रहिते ना पारि हेन कृपा कर येन तोमाऽ ना पासरि


अनुवाद
"इस शरीर में मेरा नियत समय पूरा हो गया है, इसलिए मैं यहाँ नहीं रह सकता। दया करो, ताकि मैं तुम्हें न भूलूँ।"

"My time in this body is over, so I cannot remain here. Please be kind so that I do not forget you."

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)