श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 2: मध्य-खण्ड  »  अध्याय 23: काजी को उद्धार करने वाले दिन नवद्वीप में भगवान का भ्रमण  »  श्लोक 92
 
 
श्लोक  2.23.92 
ঽহরি ও রাম রাম হরি ও রাম রামঽ
এই মত নগরে উঠিল ব্রহ্ম-নাম
ऽहरि ओ राम राम हरि ओ राम रामऽ
एइ मत नगरे उठिल ब्रह्म-नाम
 
 
अनुवाद
इस प्रकार पूरा नगर भगवान के दिव्य नामों के कीर्तन से भर गया: “हरि ओ राम राम, हरि ओ राम राम!”
 
Thus the whole city was filled with the chanting of the divine names of the Lord: “Hari O Rama Rama, Hari O Rama Rama!”
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)