भगवान की व्याकुलता देखकर वे सभी रो पड़े। फिर वे शरीर, मन और वाणी से संकीर्तन में लग गए।
Seeing the Lord's distress, they all wept. Then they engaged in chanting with body, mind, and speech.
तात्पर्य
श्री महाप्रभु की हृदय विदारक पुकार सुनकर श्रोता अपने पापबुद्धि के कारण रुदन करने लगे। उन्होंने अपने तन, मन और वाणी से कीर्तन रूपी भक्ति में आश्रय लिया।
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
