श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 2: मध्य-खण्ड  »  अध्याय 23: काजी को उद्धार करने वाले दिन नवद्वीप में भगवान का भ्रमण  »  श्लोक 467
 
 
श्लोक  2.23.467 
নযন ভরিযা দেখ দাসের প্রভাব
হেন দাস্য-ভাবে কৃষ্ণে কর অনুরাগ
नयन भरिया देख दासेर प्रभाव
हेन दास्य-भावे कृष्णे कर अनुराग
 
 
अनुवाद
भगवान के सेवकों के प्रभाव को अपनी आँखों की संतुष्टि तक देखो और फिर उस सेवा भाव में कृष्ण के प्रति आसक्त हो जाओ।
 
See the effect of the Lord's servants to the satisfaction of your eyes and then become attached to Krishna in that spirit of service.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)