श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 2: मध्य-खण्ड  »  अध्याय 23: काजी को उद्धार करने वाले दिन नवद्वीप में भगवान का भ्रमण  »  श्लोक 445
 
 
श्लोक  2.23.445 
এখনে সে ঽবিষ্ণু-ভক্তিঽ হৈল আমার”
কহিতে কহিতে পডে নযনের ধার
एखने से ऽविष्णु-भक्तिऽ हैल आमार”
कहिते कहिते पडे नयनेर धार
 
 
अनुवाद
“अब मुझे भगवान विष्णु की भक्ति प्राप्त हो गयी है।” ये शब्द कहने के बाद उनकी आँखों से आँसू बहने लगे।
 
“Now I have attained devotion to Lord Vishnu.” After saying these words, tears started flowing from his eyes.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)