श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 2: मध्य-खण्ड  »  अध्याय 23: काजी को उद्धार करने वाले दिन नवद्वीप में भगवान का भ्रमण  »  श्लोक 415
 
 
श्लोक  2.23.415 
“জয বিশ্বম্ভর মহারাজ রাজেশ্বর
জয সর্ব লোক-নাথ শ্রী-গৌর-সুন্দর
“जय विश्वम्भर महाराज राजेश्वर
जय सर्व लोक-नाथ श्री-गौर-सुन्दर
 
 
अनुवाद
उन्होंने आगे प्रार्थना की, "सभी नियन्ताओं के नियन्ता विश्वम्भर महाराज की जय हो! सभी ब्रह्माण्डों के स्वामी श्री गौरसुन्दर की जय हो!
 
He further prayed, “Victory to Vishvambhar Maharaja, the controller of all controllers! Victory to Sri Gaurasundara, the master of all universes!
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)