श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 2: मध्य-खण्ड  »  अध्याय 23: काजी को उद्धार करने वाले दिन नवद्वीप में भगवान का भ्रमण  »  श्लोक 264
 
 
श्लोक  2.23.264 
এই মত বর মাগে সকল ভুবন
নাচিযা যাযেন প্রভু শ্রী-শচীনন্দন
एइ मत वर मागे सकल भुवन
नाचिया यायेन प्रभु श्री-शचीनन्दन
 
 
अनुवाद
जब शची का पुत्र सड़क पर नाच रहा था, तो सभी लोकों ने यह वरदान माँगा।
 
When Shachi's son was dancing on the street, all the worlds asked for this boon.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)