श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 2: मध्य-खण्ड  »  अध्याय 23: काजी को उद्धार करने वाले दिन नवद्वीप में भगवान का भ्रमण  »  श्लोक 262
 
 
श्लोक  2.23.262 
সুন্দর চাঞ্চর কেশ—বিচিত্র বন্ধন
তহিঙ্ মালতীর মালা অতি-সুশোভন
सुन्दर चाञ्चर केश—विचित्र बन्धन
तहिङ् मालतीर माला अति-सुशोभन
 
 
अनुवाद
भगवान के सुन्दर घुंघराले बाल अद्भुत ढंग से बंधे हुए थे और चमेली की माला से आकर्षक ढंग से सजाए गए थे।
 
The Lord's beautiful curly hair was wonderfully tied and attractively decorated with jasmine garlands.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)