श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 2: मध्य-खण्ड  »  अध्याय 23: काजी को उद्धार करने वाले दिन नवद्वीप में भगवान का भ्रमण  »  श्लोक 211
 
 
श्लोक  2.23.211 
নিত্যানন্দ-গদাধর যায দুই পাশে
প্রেম-সুধা-সিন্ধু-মাঝে দুই জন ভাসে
नित्यानन्द-गदाधर याय दुइ पाशे
प्रेम-सुधा-सिन्धु-माझे दुइ जन भासे
 
 
अनुवाद
नित्यानंद और गदाधर भगवान के दोनों ओर चल रहे थे। वे दोनों आनंदमय प्रेम के अमृत सागर में तैर रहे थे।
 
Nityananda and Gadadhara walked on either side of the Lord, swimming in the nectarine ocean of blissful love.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)