श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 2: मध्य-खण्ड  »  अध्याय 23: काजी को उद्धार करने वाले दिन नवद्वीप में भगवान का भ्रमण  »  श्लोक 121
 
 
श्लोक  2.23.121 
সর্ব নবদ্বীপে আজি করিমু কীর্তন
দেখোঙ্, মোরে কোন্ কর্ম করে কোন্ জন?
सर्व नवद्वीपे आजि करिमु कीर्तन
देखोङ्, मोरे कोन् कर्म करे कोन् जन?
 
 
अनुवाद
"आज मैं पूरे नवद्वीप में कीर्तन करूँगा। देखता हूँ कोई क्या कर सकता है।"
 
"Today I will sing kirtan all over Navadvipa. Let's see what anyone can do."
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)