নিত্যানন্দ-প্রসাদে সে নিন্দা যায ক্ষয
নিত্যানন্দ-প্রসাদে সে বিষ্ণু-ভক্তি হয
नित्यानन्द-प्रसादे से निन्दा याय क्षय
नित्यानन्द-प्रसादे से विष्णु-भक्ति हय
अनुवाद
नित्यानन्द की कृपा से मनुष्य के अपराध नष्ट हो जाते हैं और नित्यानन्द की कृपा से मनुष्य भगवान की भक्ति प्राप्त करता है।
By the grace of Nityananda, man's sins are destroyed and by the grace of Nityananda, man attains devotion to God.
तात्पर्य
श्री नित्यानंद की कृपा से उनके अपराध नष्ट हो जाते हैं जो दुष्ट व्यक्ति अद्वैत की प्रशंसा करते हैं। केवल श्री नित्यानंद की कृपा से, सर्वोच्च भगवान की सेवा के प्रति किसी का झुकाव बढ़ता है।
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥