श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 2: मध्य-खण्ड  »  अध्याय 21: भगवान द्वारा देवानंद को प्रताड़ना  »  श्लोक 22
 
 
श्लोक  2.21.22 
পুঙ্থি চিরিবারে প্রভু ক্রোধাবেশে যায
সকল বৈষ্ণব-গণ ধরিযা রহায
पुङ्थि चिरिबारे प्रभु क्रोधावेशे याय
सकल वैष्णव-गण धरिया रहाय
 
 
अनुवाद
क्रोधित होकर भगवान पुस्तक फाड़ने के लिए आगे बढ़े, लेकिन सभी वैष्णवों ने उन्हें रोक लिया।
 
Angered, the Lord proceeded to tear the book, but was stopped by all the Vaishnavas.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)