श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 2: मध्य-खण्ड  »  अध्याय 21: भगवान द्वारा देवानंद को प्रताड़ना  »  श्लोक 2
 
 
श्लोक  2.21.2 
জয শ্রীনিবাস-হরিদাস-প্রিযঙ্কর
জয গঙ্গাদাস-বাসুদেবের ঈশ্বর
जय श्रीनिवास-हरिदास-प्रियङ्कर
जय गङ्गादास-वासुदेवेर ईश्वर
 
 
अनुवाद
श्रीवास और हरिदास के परम प्रिय भगवान की जय हो! गंगादास और वासुदेव के स्वामी की जय हो!
 
All glory to the Lord, the most beloved of Srivasa and Haridasa! All glory to the Lord of Gangadasa and Vasudeva!
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)