হেন প্রভু, হেন ভক্তি-যোগ, হেন দাস
চৈতন্য-প্রসাদে হৈল ভক্তির প্রকাশ
हेन प्रभु, हेन भक्ति-योग, हेन दास
चैतन्य-प्रसादे हैल भक्तिर प्रकाश
अनुवाद
भगवान कितने महिमावान हैं, उनकी भक्ति कितनी महिमावान है, और उनके सेवक कितने महिमावान हैं! ऐसी भक्ति भगवान चैतन्य की कृपा से प्रकट हुई।
How glorious is the Lord, how glorious is His devotion, and how glorious are His servants! Such devotion was manifested by the grace of Lord Chaitanya.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
