CB 2.19.143: “मैं कभी भी आपके संकल्प को विफल नहीं करता, लेकिन आप हमेशा मुझे धोखा देते हैं।” | CB अध्याय 2.19: अद्वैत आचार्य के घर में भगवान की लीलाएँ । CB खण्ड 2: मध्य-खण्ड । श्री चैतन्य भागवत Sri Chaitanya Bhagavat | वेदामृत — Vedamrit

श्री चैतन्य भागवत » खण्ड 2: मध्य-खण्ड » अध्याय 19: अद्वैत आचार्य के घर में भगवान की लीलाएँ » श्लोक 143



श्लोक 2.19.143
তোমার সঙ্কল্প মুঞি না করি অন্যথা তুমি মোরে বিডম্বনা করহ সর্বথা?
तोमार सङ्कल्प मुञि ना करि अन्यथा तुमि मोरे विडम्बना करह सर्वथा?


अनुवाद
“मैं कभी भी आपके संकल्प को विफल नहीं करता, लेकिन आप हमेशा मुझे धोखा देते हैं।”

“I never fail your resolve, but you always betray me.”

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)