|
| |
| |
श्लोक 2.18.91-92  |
বিনি বন্ধু বধিঽ মোরে হরিবা আপনে
তাহার উপায বলোঙ্ তোমার চরণে
বিবাহের পূর্ব-দিনে কুল-ধর্ম আছে
নব-বধু-জন যায ভবানীর কাছে |
विनि बन्धु वधिऽ मोरे हरिबा आपने
ताहार उपाय बलोङ् तोमार चरणे
विवाहेर पूर्व-दिने कुल-धर्म आछे
नव-वधु-जन याय भवानीर काछे |
| |
| |
| अनुवाद |
| "मैं आपके चरण कमलों में एक ऐसा उपाय प्रस्तुत करता हूँ जिससे आप बिना किसी शुभचिंतक का वध किए मेरा अपहरण कर सकें। हमारे परिवार में एक प्रथा है कि विवाह से एक दिन पहले, होने वाली दुल्हन देवी भवानी के मंदिर जाती है। |
| |
| "I offer you a solution at your lotus feet that will allow you to abduct me without killing any well-wishers. It is a custom in our family that a day before the wedding, the bride-to-be visits the temple of Goddess Bhavani. |
|
|
| ✨ ai-generated |
| |
|