श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 2: मध्य-खण्ड  »  अध्याय 18: महाप्रभु के गोपी के रूप में नृत्य  »  श्लोक 8
 
 
श्लोक  2.18.8 
শঙ্খ, কাঙ্চুলী, পাটশাডী, অলঙ্কার
যোগ্য যোগ্য করিঽ সজ্জ কর সবাকার
शङ्ख, काङ्चुली, पाटशाडी, अलङ्कार
योग्य योग्य करिऽ सज्ज कर सबाकार
 
 
अनुवाद
“सभी प्रतिभागियों के लिए उपयुक्त शंख, चोली, रेशमी साड़ियाँ और आभूषण एकत्र करें।
 
“Collect appropriate conches, cholis, silk saris and jewellery for all participants.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)