महा-दीर्घ पाका दाडि, फोङ्टा सर्व गाय
वीणा-कान्धे, कुश-हस्ते चारि-दिके चाय
अनुवाद
उनकी लंबी सफ़ेद दाढ़ी थी और उनका पूरा शरीर चंदन के लेप से सुशोभित था। वे कंधे पर वीणा और हाथ में कुश लिए हुए चारों ओर देख रहे थे।
He had a long white beard and his entire body was adorned with sandalwood paste. He was looking around with a veena on his shoulder and a kusha in his hand.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥