CB 2.18.40: वह लंगोटी पहने हुए थे और उनके सिर पर एक बड़ी पगड़ी थी। हाथ में एक छड़ी लिए हुए, वह सबको सावधान कर रहे थे। | CB अध्याय 2.18: महाप्रभु के गोपी के रूप में नृत्य । CB खण्ड 2: मध्य-खण्ड । श्री चैतन्य भागवत Sri Chaitanya Bhagavat | वेदामृत — Vedamrit

श्री चैतन्य भागवत » खण्ड 2: मध्य-खण्ड » अध्याय 18: महाप्रभु के गोपी के रूप में नृत्य » श्लोक 40



श्लोक 2.18.40
মহা-পাগ শোভে শিরে ধটী-পরিধান দণ্ড হস্তে সবারে করযে সাবধান
महा-पाग शोभे शिरे धटी-परिधान दण्ड हस्ते सबारे करये सावधान


अनुवाद
वह लंगोटी पहने हुए थे और उनके सिर पर एक बड़ी पगड़ी थी। हाथ में एक छड़ी लिए हुए, वह सबको सावधान कर रहे थे।

He wore a loincloth and a large turban on his head. Holding a stick in his hand, he warned everyone.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)