| श्री चैतन्य भागवत » खण्ड 2: मध्य-खण्ड » अध्याय 18: महाप्रभु के गोपी के रूप में नृत्य » श्लोक 22-23 |
|---|
|
| | | | श्लोक 2.18.22-23  | সর্বাদ্যে ভূমিতে অঙ্ক দিলেন আচার্য
“আজি নৃত্য দরশনে মোর নাহি কার্য
আমি সে অজিতেন্দ্রিয না যাইব তথা”
শ্রীবাস পণ্ডিত কহে,—“মোর ওই কথা” | सर्वाद्ये भूमिते अङ्क दिलेन आचार्य
“आजि नृत्य दरशने मोर नाहि कार्य
आमि से अजितेन्द्रिय ना याइब तथा”
श्रीवास पण्डित कहे,—“मोर ओइ कथा” | | | | | | अनुवाद | | ज़मीन पर एक रेखा खींचते हुए, अद्वैत आचार्य सबसे पहले बोले, "मैं आज नृत्य देखने में असमर्थ हूँ। मैं अपनी इंद्रियों पर नियंत्रण नहीं रख पा रहा हूँ, इसलिए मैं इसमें शामिल नहीं होऊँगा।" श्रीवास पंडित ने कहा, "मैं भी यही बात कहने वाला था।" | | | | Drawing a line on the ground, Advaita Acharya was the first to speak, "I am unable to watch the dance today. I cannot control my senses, so I will not participate." Srivasa Pandita said, "I was going to say the same thing." | |
| | ✨ ai-generated | | |
|
|