श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 2: मध्य-खण्ड  »  अध्याय 18: महाप्रभु के गोपी के रूप में नृत्य  »  श्लोक 186
 
 
श्लोक  2.18.186 
এই মত সবেই করেন নিবেদন
ঊর্দ্ধ্ব-বাহু করিঽ সবে করেন ক্রন্দন
एइ मत सबेइ करेन निवेदन
ऊर्द्ध्व-बाहु करिऽ सबे करेन क्रन्दन
 
 
अनुवाद
जब सभी लोग इस प्रकार प्रभु से प्रार्थना कर रहे थे, तो वे अपनी भुजाएं ऊपर उठाकर रो रहे थे।
 
While all the people were praying to the Lord like this, they were raising their arms and crying.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)