Home
Articles Apps About
श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 2: मध्य-खण्ड  »  अध्याय 18: महाप्रभु के गोपी के रूप में नृत्य  »  श्लोक 157
 
 
श्लोक  2.18.157 
সম্মুখে দেউটি ধরে পণ্ডিত শ্রীমান্
চতুর্-দিকে হরিদাস করে সাবধান
सम्मुखे देउटि धरे पण्डित श्रीमान्
चतुर्-दिके हरिदास करे सावधान
 
 
अनुवाद
श्रीमान पंडित ने भगवान के सामने दीपक रखा और हरिदास ने चारों दिशाओं में सभी को सचेत किया।
 
Shriman Pandit placed a lamp in front of the Lord and Haridas alerted everyone in all four directions.
तात्पर्य
देउटी शब्द का अर्थ होता है दीपक।
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd