| श्री चैतन्य भागवत » खण्ड 2: मध्य-खण्ड » अध्याय 18: महाप्रभु के गोपी के रूप में नृत्य » श्लोक 124-125 |
|---|
|
| | | | श्लोक 2.18.124-125  | নিত্যানন্দ-মহাপ্রভু—প্রভুর বডাই
তাঙ্র পাছে প্রভু, আর কিছু চিহ্ন নাই
অতএব সবে চিনিলেন ঽপ্রভু এইঽ
বেশে কেহ লখিতে না পারে ঽপ্রভু সেইঽ | नित्यानन्द-महाप्रभु—प्रभुर बडाइ
ताङ्र पाछे प्रभु, आर किछु चिह्न नाइ
अतएव सबे चिनिलेन ऽप्रभु एइऽ
वेशे केह लखिते ना पारे ऽप्रभु सेइऽ | | | | | | अनुवाद | | चूँकि भगवान नित्यानंद प्रभु के पीछे चल रहे थे, जो भगवान की बुजुर्ग महिला सखी थीं, इसलिए हर कोई समझ गया, "यह भगवान हैं।" अन्यथा, कोई भी उन्हें उनकी पोशाक से नहीं पहचान सकता था। | | | | Since Lord Nityananda was walking behind the Lord, who was the Lord's elderly female companion, everyone understood, "This is the Lord." Otherwise, no one could have recognized Him by His attire. | |
| | ✨ ai-generated | | |
|
|