श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 2: मध्य-खण्ड  »  अध्याय 15: माधवानंद के अनुभव का वर्णन  »  श्लोक 41
 
 
श्लोक  2.15.41 
সকল করিযা তুমি কিছু নাহি কর
অনন্ত ব্রহ্মাণ্ড নাথ তুমি বক্ষে ধর
सकल करिया तुमि किछु नाहि कर
अनन्त ब्रह्माण्ड नाथ तुमि वक्षे धर
 
 
अनुवाद
"यद्यपि आप सब कुछ करते हैं, फिर भी आप कुछ नहीं करते। आप असंख्य ब्रह्माण्डों के स्वामी को अपने हृदय में धारण करते हैं।
 
“Though you do everything, you do nothing. You hold the Lord of countless universes in your heart.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)