पाताल, मर्त्य और स्वर्ग लोकों में शुभ ध्वनियाँ सुनाई दे रही थीं, यहाँ तक कि सत्यलोक के सर्वोच्च लोक से भी अधिक। चूँकि ब्राह्मण राक्षसों के उद्धार की लीला के अलावा और कुछ सुनाई नहीं दे रहा था, इसलिए गौरांग की महिमा स्पष्ट रूप से प्रकट हो रही थी।
Auspicious sounds were heard in the netherworlds, mortals, and heavenly realms, even more so than in the highest realm of Satyaloka. Since nothing could be heard except the play of the deliverance of the Brahmin demons, the glory of Gauranga was clearly revealed.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
