कृष्ण की महिमा का प्रदर्शन देखने के बाद, ब्रह्मांड के प्रमुख देवता जैसे चंद्र, सूर्य, पवन, कुबेर, वह्नी (अग्नि) और वरुण - सभी कृष्ण के सेवक - कृष्ण के प्रेम के आनंद में नाचने लगे।
After seeing the display of Krishna's glories, the principal gods of the universe such as Chandra, Surya, Pawan, Kubera, Vahni (fire) and Varuna – all servants of Krishna – began to dance in the joy of love for Krishna.
तात्पर्य
कृष्णेर ठाकुराळ वाक्यांश का अर्थ "भगवान की संपन्नता" या "भगवान का प्रभाव" है।
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥