यमराज के इस भावपूर्ण प्रेम को देखकर उनके सभी सेवक आनंद से लोटपोट हो गए। परम सौभाग्यशाली चित्रगुप्त, जो कृष्ण के प्रति अत्यंत आसक्त थे, विचरण करते हुए हर्ष प्रकट कर रहे थे।
Seeing this passionate love of Yamaraja, all his servants were filled with joy. The most fortunate Chitragupta, who was deeply attached to Krishna, wandered about, expressing his joy.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥