श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 2: मध्य-खण्ड  »  अध्याय 14: यमराज का संकीर्तन  »  श्लोक 29
 
 
श्लोक  2.14.29 
রহিযাছে যম রথে, দেখে দেব-গণে
রহিল সকল রথ যম-রথ-স্থানে
रहियाछे यम रथे, देखे देव-गणे
रहिल सकल रथ यम-रथ-स्थाने
 
 
अनुवाद
देवताओं ने यमराज को अपने रथ पर लेटे हुए देखा, जो रुक गया था, इसलिए सभी देवताओं ने अपने रथ पास ही रोक दिए।
 
The gods saw Yamaraja lying on his chariot, which had stopped, so all the gods stopped their chariots nearby.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)