श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 2: मध्य-खण्ड  »  अध्याय 14: यमराज का संकीर्तन  »  श्लोक 22
 
 
श्लोक  2.14.22 
যখন শুনিলা চিত্রগুপ্তের বচন
কৃষ্ণাবেশে দেহ পাসরিলা তত-ক্ষণ
यखन शुनिला चित्रगुप्तेर वचन
कृष्णावेशे देह पासरिला तत-क्षण
 
 
अनुवाद
जैसे ही यमराज ने चित्रगुप्त के वचन सुने, वे कृष्ण के प्रेम के कारण अपने आपको भूल गये।
 
As soon as Yamaraja heard the words of Chitragupta, he forgot himself due to his love for Krishna.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)