श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 2: मध्य-खण्ड  »  अध्याय 14: यमराज का संकीर्तन  »  श्लोक 1
 
 
श्लोक  2.14.1 
গৌরাঙ্গ-সুন্দর-তনু প্রেম-ভরে
ভেল ডগমগিযানাচত ভালি গৌরাঙ্গ রঙ্গিযা
गौराङ्ग-सुन्दर-तनु प्रेम-भरे
भेल डगमगियानाचत भालि गौराङ्ग रङ्गिया
 
 
अनुवाद
गौरांग का सुन्दर शरीर प्रेम से परिपूर्ण था, जब वे मधुर नृत्य कर रहे थे।
 
Gauranga's beautiful body was filled with love as he danced sweetly.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)