श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 2: मध्य-खण्ड  »  अध्याय 13: जगाई और माधाई का उद्धार  »  श्लोक 5
 
 
श्लोक  2.13.5 
যখন প্রবিষ্ট হয সেবকের মেলে
তখন ভাসেন সেই-মত কুতূকলে
यखन प्रविष्ट हय सेवकेर मेले
तखन भासेन सेइ-मत कुतूकले
 
 
अनुवाद
जब भगवान अपने सेवकों की संगति में आये तो वे प्रसन्नता से झूम उठे।
 
When the Lord came into the company of His servants, He was filled with joy.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)