Home
Articles Apps About
श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 2: मध्य-खण्ड  »  अध्याय 13: जगाई और माधाई का उद्धार  »  श्लोक 45
 
 
श्लोक  2.13.45 
দুই জনে কিলাকিলি গালাগালি করে
নিত্যানন্দ-হরিদাস দেখে থাকিঽ দূরে
दुइ जने किलाकिलि गालागालि करे
नित्यानन्द-हरिदास देखे थाकिऽ दूरे
 
 
अनुवाद
दोनों ने एक दूसरे को घूंसे मारे और गालियां दीं, जबकि नित्यानंद और हरिदास दूर से देख रहे थे।
 
The two punched and abused each other, while Nityananda and Haridas watched from a distance.
तात्पर्य
दुई जने शब्द जागई और माधाई को संदर्भित करता है।
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd