श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 2: मध्य-खण्ड  »  अध्याय 13: जगाई और माधाई का उद्धार  »  श्लोक 41
 
 
श्लोक  2.13.41 
যে সভায বৈষ্ণবের নিন্দা-মাত্র হয
সর্ব-ধর্ম থাকিলে ও তবু হয ক্ষয
ये सभाय वैष्णवेर निन्दा-मात्र हय
सर्व-धर्म थाकिले ओ तबु हय क्षय
 
 
अनुवाद
जिस सभा में वैष्णवों की निन्दा की जाती है, वह सभा नष्ट हो जाती है, भले ही अन्य सभी धार्मिक सिद्धांतों का पालन किया जाता हो।
 
The assembly in which Vaishnavas are slandered is destroyed, even if all other religious principles are followed.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)